Skip to main content
 
 
 
 
 

Profile 【Japanese】

原田郁美

Export Manager
Wine Writer
WSET® Level3

山口県出身。広告代理店でデザイナーとして勤務後、渡西。3年間のバルセロナ生活でスペインワインの魅力に取り憑かれる。2009年「日本とスペインをつなぐ架け橋」を目指して、スペインワインに特化したExport Manager、ライターとして独立。2011年「スペインワインと食協会」設立。2012年から再び渡西。プリオラートのワイナリーでのワインづくり、デザイン、広報まで幅広く携わりながら、スペイン各地の高品質かつ独自性に溢れたワインを発掘している。

また、スペインの原産地呼称統制委員会が主催するプロ向けイベントの日本向けコーディネートや、ソムリエやインポーター、ジャーナリストのワイナリー訪問のオーガナイズ・アテンド通訳ほか、執筆やワインイベントを通じて、上質なスペインワインと食の魅力を広める活動をしている。

スペインワインと食協会 共同代表 (AGE-Japón)

Performance report

1.エスパイ・プリオラート(DOQプリオラート主催)日本からのご招待者コーディネート、サポート→Report

2. スペインワインと食大学、特別講義(プロ向け)主催 → Report

3.一般社団法人日本ソムリエ協会スカラシップ優秀ソムリエの方々にプリオラートツアーオーガナイズ→Report

4.メディア・プロフェッショナルの方向け生産者来日セミナー開催 →Report

【寄稿】

・日本ソムリエ協会機関誌「Sommelier No.160」

・日本ソムリエ協会機関誌「Sommelier No.175」

LOHASPAIN Web Magazine
ロハスペイン:スペインの食文化から「健康と幸福」のヒントを発見、発信するコミュニティメディア

スペインワインと食協会の記事(AGE)

Service

Export Manager
For Japan

厳選ワイナリーやコルク会社の、エクスポート&ブランド
マネージャーとして、輸入・販促サポートを行います。

Promotion
Wine / Gastronomy

試飲会、イベント、オンラインセミナーなど
オーガナイズします。

Writing
About Spain

スペイン現地で、スペイン専門の記事の執筆や
取材を行います。

Marketing
Spain / Japan

日本とスペインを熟知したマーケターが、
コンサルティングを行います。

Design
Web / Graphic / Video

セールスアップにつながる広告、グラフィック、
Webデザイン全般を行います。

Translation and interpreter Japanese / Spanish

スペインワイン・ガストロノミーに特化した
日本語・スペイン語の通訳・翻訳を行います。

Close Menu

Wow look at this!

This is an optional, highly
customizable off canvas area.

About Salient

The Castle
Unit 345
2500 Castle Dr
Manhattan, NY

T: +216 (0)40 3629 4753
E: hello@themenectar.com